В Ideco UTM Forward-зона DNS создается автоматически при вводе сервера в домен, и настраивать ее вручную нет необходимости. Создавайте ее вручную только, если вы по ошибке удалили данную зону из настроек DNS-сервера, или, если у вас не получилось присоединить сервер к домену.